Heute war es dann nach fast 4 Jahren mal wieder soweit. Die 2 Norwegermädels haben mich rumbekommen und auch ich habe mich auf zwei Pferderücken geschwungen. Natürlich hintereinander.
Das erste Pferd ist das Lieblingpferd von Randy und somit natürlich zukünftig besetzt (10 Jahre, der Reitstil englisch - machte mir keine Probleme, Schritt, Trab und Galopp, ich fühlte mich wohl).
Das zweite sollte dann eventuell meine zukünftige Reitgelegenheit werden (Westernpferd 5 Jahre alt - irgendwie bekam ich diese Schlaftablette nicht zum Laufen, dabei sagten doch alle er wäre so wild. Aber nach meinen 4 Jahren ohne Reiten darf man auch nicht gleich zuviel erwarten. Meine Beinmuskeln sind tot und von daher hatten die anderen, die jeden Tag reiten und dazu noch die Sporen trugen natürlich einen Vorteil. Glaube der Besitzer war nicht so begeistert von mir im Vergleich zu den anderen beiden (die Reiten jeden Tag). Vielleicht muss Randy zukünftig doch wieder alleine durchs Piemont reiten.
Ich für meinen Teil habe es jedoch genossen. Mal sehen. Morgen abend ist ja der grosse Barbequeabend auf der grossen Ranch, die wir in unser Piemontprogramm aufnehmen wollen. Da sind dann andere Pferde und vielleicht wird ja doch noch eine Westernreiterin aus mir, und wenn es nur mit den Touristen ist.
Durchs Piemont Reiten ist bestimmt herrlich.
Freitag, 12. März 2010
Mittwoch, 10. März 2010
Schnee Schnee Schnee - nicht zu fassen
News aus dem Internet für den 10.03.2010
"Schneechaos in Italien
In Italien hat starker Schneefall ein Verkehrschaos auf den Straßen ausgelöst.Hunderte von Autofahrern blieben auf der A24 von Rom in die Abruzzen im Schnee stecken und mussten die Nacht in ihren Autos verbringen.
Weiter nördlich in Umbrien brachten Helfer Dutzende blockierter Autofahrer in Hotels unter.
In einem starken Wintersturm lief nahe der süditalienischen Hafenstadt Tarent ein bulgarischer Frachter auf Grund. Ein weiterer halber Meter Schnee wird im Laufe des Tages in Norditalien erwartet."
Ich wollte doch Sommer - hört den keiner auf mich ?
Aktuelle Schneehöhen könnt ihr meinem Postlink vom 11.02.2010 entnehmen.
"Schneechaos in Italien
In Italien hat starker Schneefall ein Verkehrschaos auf den Straßen ausgelöst.Hunderte von Autofahrern blieben auf der A24 von Rom in die Abruzzen im Schnee stecken und mussten die Nacht in ihren Autos verbringen.
Weiter nördlich in Umbrien brachten Helfer Dutzende blockierter Autofahrer in Hotels unter.
In einem starken Wintersturm lief nahe der süditalienischen Hafenstadt Tarent ein bulgarischer Frachter auf Grund. Ein weiterer halber Meter Schnee wird im Laufe des Tages in Norditalien erwartet."
Ich wollte doch Sommer - hört den keiner auf mich ?
Aktuelle Schneehöhen könnt ihr meinem Postlink vom 11.02.2010 entnehmen.
Freitag, 5. März 2010
Turin, Torino - eine Stadt mit Geschichte
Viele schöne Gebäude, Parks und Ausstellungen gibt es in Turin bzw. Torino (wie es im italienischen heisst) zu besichtigen.
Einen schönen Stadtplan (Name: Torino Barocca) bekommt man über mich und schon bald über unsere Firma (Multilingualer Individualtourismus - schöne Kurzfassung) Wir bieten an: Tourismusbetreuung in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch - weitere Sprachen auf Anfrage.
Dieses Projekt läuft in Zusammenarbeit mit den vor Ort befindlichen Hotels, Reiseveranstaltern und Tourismusbetrieben nach dem Motto: Individual - mehr geht nicht. Weitere Infos folgen.
Zurück zum Prospekt:
Auf der einen Seite des Plans ganz gross abgebildet die Via Roma mit den vorhandenen Gebäuden und den jeweiligen Designergeschäften. Für Shoppingfreaks ein Muss (kleiner Auszug: Calvin Klein, Bertolini, Astrua (Uhren), FNAC, Starring sportswear mit Woolrich, Fred Perry, Rams 27, Puma, De Wan, Marlboro Classic, Emilio Pucci, Mont Blanc, Elena Mirò, Moreschi, Giorgio Armani, Mariangela, Algozzini, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada, San Carlo da 1973, Bruno Bruschi, Zizù, Mondo, Tommy Hilfiger, Zara, Marina Rinaldi, Louis Vuitton, Timberland, Mango, Swatch uvm.
Noch Wünsche offen ? Das waren noch nicht alle. Aber alle in einer Strasse.
Während man an allen diesen Geschäften vorbeischlendert, läuft man von Regen geschützt unter den Säulenvorbauten.
Auf der anderen Planseite: Ein Stadtplan des alten Stadtteils, mit zwei eingezeichneten Buslinien und der einzigsten Metrolinie Turins. Bei einer Metro kann man nicht verloren gehen.
Daneben findet man noch 58 Empfehlungen zur Buslinie Star 1 für barocke Paläste, Gärten, Plätze, Kirchen und Villen. Sowie weitere 92 Empfehlungen zur Buslinie Star 2. Wieviele Tage wollten Sie bleiben ? 100 Tage oder gleich für immer?
Morgen folgt: Spaziergänge entlang des Pos, Entdeckung der Stadt, Reiterurlaub. Oder ein Mix aus allem? Wir machen alles wahr.
Einen schönen Stadtplan (Name: Torino Barocca) bekommt man über mich und schon bald über unsere Firma (Multilingualer Individualtourismus - schöne Kurzfassung) Wir bieten an: Tourismusbetreuung in folgenden Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch - weitere Sprachen auf Anfrage.
Dieses Projekt läuft in Zusammenarbeit mit den vor Ort befindlichen Hotels, Reiseveranstaltern und Tourismusbetrieben nach dem Motto: Individual - mehr geht nicht. Weitere Infos folgen.
Zurück zum Prospekt:
Auf der einen Seite des Plans ganz gross abgebildet die Via Roma mit den vorhandenen Gebäuden und den jeweiligen Designergeschäften. Für Shoppingfreaks ein Muss (kleiner Auszug: Calvin Klein, Bertolini, Astrua (Uhren), FNAC, Starring sportswear mit Woolrich, Fred Perry, Rams 27, Puma, De Wan, Marlboro Classic, Emilio Pucci, Mont Blanc, Elena Mirò, Moreschi, Giorgio Armani, Mariangela, Algozzini, Dolce & Gabbana, Gucci, Prada, San Carlo da 1973, Bruno Bruschi, Zizù, Mondo, Tommy Hilfiger, Zara, Marina Rinaldi, Louis Vuitton, Timberland, Mango, Swatch uvm.
Noch Wünsche offen ? Das waren noch nicht alle. Aber alle in einer Strasse.
Während man an allen diesen Geschäften vorbeischlendert, läuft man von Regen geschützt unter den Säulenvorbauten.
Auf der anderen Planseite: Ein Stadtplan des alten Stadtteils, mit zwei eingezeichneten Buslinien und der einzigsten Metrolinie Turins. Bei einer Metro kann man nicht verloren gehen.
Daneben findet man noch 58 Empfehlungen zur Buslinie Star 1 für barocke Paläste, Gärten, Plätze, Kirchen und Villen. Sowie weitere 92 Empfehlungen zur Buslinie Star 2. Wieviele Tage wollten Sie bleiben ? 100 Tage oder gleich für immer?
Morgen folgt: Spaziergänge entlang des Pos, Entdeckung der Stadt, Reiterurlaub. Oder ein Mix aus allem? Wir machen alles wahr.
Dienstag, 2. März 2010
Der Sommer kommt nach Italien
Endlich. Seit dem Wochenende Sonnenschein. Jetzt gerade 16 Grad Celicius und strahlender Sonnenschein. (Leider kam auch mein Heuschnupfen, hatte ja die Hoffnung der Klimawechsel würde ihm den Garaus machen, aber nein - leider nicht).
Gehe jetzt schnell mit den Miezies eine Runde drehen und dann wieder ab in die Schule. Italienisch lernen.
Mehr heute nicht von mir. Muss auch noch die Hausaufgaben machen.
Gehe jetzt schnell mit den Miezies eine Runde drehen und dann wieder ab in die Schule. Italienisch lernen.
Mehr heute nicht von mir. Muss auch noch die Hausaufgaben machen.
Freitag, 26. Februar 2010
Ostern in Italien
Die Colomba ist in Italien zu Ostern einfach ein Muss.
Colomba:
Italienischer Hefekuchen in Form einer Taube, der in Italien traditionell zu Ostern gegessen wird. Wie bei Panettone ist der Teig angenehm luftig und aromatisch. Genießen Sie Colomba zum Frühstück, zum Kaffee oder zu einem Glas Prosecco.
900 gr. Bestellnummer: 76191 € 7,95
Der Prosecco dazu:
Prosecco di Valdobbiadene frizzante DOC
Das prickelnde Vergnügen nicht nur für Silvester. Dieser Prosecco wird in der Region Valdobbiadene in Venetien angebaut und verarbeitet und kommt damit aus der Heimat der besten Proseccos überhaupt.
Menge: 0,75 l Bestellnummer: 63016 Grundpreis: 7.49 € / Flasche
Auch unbedingt mal probieren: Italienischer Käse mit Erdbeermarmelade
z.B.
gereifter Fontina Valdostana D.O.P. Aostatal Käse
Sahniger Bergkäse aus dem Aosta-Tal mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung. Mit seiner weichen Konsistenz und dem pikanten Aroma eignet sich der halbfeste Schnittkäse gut zum Überbacken. Aus Kuhmilch, mit 45% Fett i.Tr
mind. 250 gr. Bestellnummer: 78017 Grundpreis: 3.19 € / 100 g
mit:
Salsa alle Fragole con Aceto Balsamico (man bedenke: Erdbeermarmelade mit Balsamico)
das schmeckt so gut.
200 gr. Glas Bestellnummer: 76185 Grundpreis: 3.98 € / 100 g
Alles einfach neben über den Gustini Banner oder über nachfolgenden Gutscheincode bestellen.
Gutschein-Code gültig ab: 02.02.2010
Gutschein-Code gültig bis: 28.02.2010
Beschreibung: 5% Rabatt ab 50 EUR Warenkorb gültig bis 28.02.2010
AF5AF7E
Ich wünsche allen ein schönes Osterfest mit diesen italienischen Köstlichkeiten.
Also ohne die italienische Küche möchte ich nicht mehr leben, allein dafür hat sich das Auswandern schon gelohnt.
Colomba:
Italienischer Hefekuchen in Form einer Taube, der in Italien traditionell zu Ostern gegessen wird. Wie bei Panettone ist der Teig angenehm luftig und aromatisch. Genießen Sie Colomba zum Frühstück, zum Kaffee oder zu einem Glas Prosecco.
900 gr. Bestellnummer: 76191 € 7,95
Der Prosecco dazu:
Prosecco di Valdobbiadene frizzante DOC
Das prickelnde Vergnügen nicht nur für Silvester. Dieser Prosecco wird in der Region Valdobbiadene in Venetien angebaut und verarbeitet und kommt damit aus der Heimat der besten Proseccos überhaupt.
Menge: 0,75 l Bestellnummer: 63016 Grundpreis: 7.49 € / Flasche
Auch unbedingt mal probieren: Italienischer Käse mit Erdbeermarmelade
z.B.
gereifter Fontina Valdostana D.O.P. Aostatal Käse
Sahniger Bergkäse aus dem Aosta-Tal mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung. Mit seiner weichen Konsistenz und dem pikanten Aroma eignet sich der halbfeste Schnittkäse gut zum Überbacken. Aus Kuhmilch, mit 45% Fett i.Tr
mind. 250 gr. Bestellnummer: 78017 Grundpreis: 3.19 € / 100 g
mit:
Salsa alle Fragole con Aceto Balsamico (man bedenke: Erdbeermarmelade mit Balsamico)
das schmeckt so gut.
200 gr. Glas Bestellnummer: 76185 Grundpreis: 3.98 € / 100 g
Alles einfach neben über den Gustini Banner oder über nachfolgenden Gutscheincode bestellen.
Gutschein-Code gültig ab: 02.02.2010
Gutschein-Code gültig bis: 28.02.2010
Beschreibung: 5% Rabatt ab 50 EUR Warenkorb gültig bis 28.02.2010
AF5AF7E
Ich wünsche allen ein schönes Osterfest mit diesen italienischen Köstlichkeiten.
Also ohne die italienische Küche möchte ich nicht mehr leben, allein dafür hat sich das Auswandern schon gelohnt.
Dienstag, 23. Februar 2010
Italien - Verkehr und Internet
Leider schon wieder mal DSL-Ausfall in Italien - hier in Lanzo passiert das öfter, aber 4 Tage finde ich schon krass. In Torino (ist ja nur 20 km weg) passiert das nicht, wieso dann hier ständig ? Vielleicht doch mal den Anbieter wechseln, aber ist ja nicht mein Anschluss. Auf jeden Fall bin ich etwas genervt. DSL-mässig kommt mir Italien wie ein Entwicklungsland vor. Dabei lieben die Italiener doch alles mit Knöpfen und Technik.
Wirklich ich denke, die Italiener sind technikverrückter als die Deutschen. Also Elektroartikel und Essen, das verkauft sich hier auch in der grössten Krise.
Anders die Deutschen, die sparen schon eher mal am Essen und greifen dann zu den Billigprodukten, obwohl sie wissen, dass diese eben nicht 100 % italienisch bzw. deutsch, bio, oder hochwertig sind. In Italien fast undenkbar.
Ein gutes Olivenöl 100 % italienisch, ein guter Wein und hochwertige Pasta. Ein Muss ansonsten gäbe es wohl die Revolution. Ebenso würde der Kaffee die 1-Euro-Grenze überschreiten.
Ja die Italiener lassen sich nicht so viel gefallen wie die Deutschen.
Bestes Beispiel: Einbahnstrassen - eine wahre Geschichte aus Turin und auch Lanzo
Die Stadt erklärt eine Strasse zur Einbahnstrasse oder ändert die Fahrtrichtung in einer bestehenden Einbahnstrasse. Die "rote Tomate" wird hingehängt und man sollte meinen alles ist erledigt. Irrtum - jetzt geht es erst richtig los. Ist die Entscheidung nach Meinung des Volkes (der Autofahrer) nicht richtig, wird dieses Zeichen einfach ignoriert und der Verkehr läuft weiter wie gehabt. Nach den ersten Strafzetteln, sollte sich wirklich ein Polizist trauen, wird die Cityhall derart mit Beschwerden bombadiert, dass spätestens nach 2-3 Monaten - oh Wunder - keine rote Tomate mehr dort hängt und alles wieder beim alten ist.
Gibt es sowas auch in Deutschland ?
Wirklich ich denke, die Italiener sind technikverrückter als die Deutschen. Also Elektroartikel und Essen, das verkauft sich hier auch in der grössten Krise.
Anders die Deutschen, die sparen schon eher mal am Essen und greifen dann zu den Billigprodukten, obwohl sie wissen, dass diese eben nicht 100 % italienisch bzw. deutsch, bio, oder hochwertig sind. In Italien fast undenkbar.
Ein gutes Olivenöl 100 % italienisch, ein guter Wein und hochwertige Pasta. Ein Muss ansonsten gäbe es wohl die Revolution. Ebenso würde der Kaffee die 1-Euro-Grenze überschreiten.
Ja die Italiener lassen sich nicht so viel gefallen wie die Deutschen.
Bestes Beispiel: Einbahnstrassen - eine wahre Geschichte aus Turin und auch Lanzo
Die Stadt erklärt eine Strasse zur Einbahnstrasse oder ändert die Fahrtrichtung in einer bestehenden Einbahnstrasse. Die "rote Tomate" wird hingehängt und man sollte meinen alles ist erledigt. Irrtum - jetzt geht es erst richtig los. Ist die Entscheidung nach Meinung des Volkes (der Autofahrer) nicht richtig, wird dieses Zeichen einfach ignoriert und der Verkehr läuft weiter wie gehabt. Nach den ersten Strafzetteln, sollte sich wirklich ein Polizist trauen, wird die Cityhall derart mit Beschwerden bombadiert, dass spätestens nach 2-3 Monaten - oh Wunder - keine rote Tomate mehr dort hängt und alles wieder beim alten ist.
Gibt es sowas auch in Deutschland ?
Montag, 15. Februar 2010
Karneval in Ivrea-Italien - die Orangenschlacht Teil 2
Mein Schädel brummt immer noch, hatte ich doch gestern eine Orange mit voller Wucht gegen die Stirn bekommen. Aber wie gesagt schön war es trotzdem und die Diashow von gestern, konnte euch hoffentlich einen kleinen Einblick geben.
Folgender Auszug aus der Webseite:
http://www.wayitalia.net/rootde/trad_folk_1352.html -
erzählt die Geschichte und findet meinen absoluten Zuspruch.
Das fast ernste Fest des Karnevals in Ivrea
Beim Karneval in Ivrea ziehen weder festliche Verkleidungen, noch bunte Wagen umher, wie in allen anderen Teilen Italiens. Das Fest konzentriert hier sein Essenz in der berühmt berüchtigten Apfelsinenschlacht, die eine tausend Jahre alte Legende wieder auferstehen läßt, die von Kastellanen, Halunken und Volksheldinnen erzählt und den Volksaufstand gegen den Tyrannen Ranieri di Biandrate wieder wachruft, Herrscher der Stadt im späten Mittelalter.
Symbol dieser Revolte ist die La Mugnaia, welche die populäre Violetta darstellt, die mutige Heldin, die sich verweigerte, den verachtungswürdigen "jus primae noctis" zu zahlen - d. h. das "Recht" des Tyrannen, über die Hochzeitsnacht aller Bräute des Reiches zu verfügen -, den Lehnsherren umbrachte und dem Volk sein abgeschlagenes Haupt zeigte.
Der Karneval in Ivrea wird von seinen Zuschauern ohne Zweifel als atypisches Fest betrachtet: er erzählt von brutalen Aufständen, von einer ganzen Stadt, die aufsteht und den Unterdrücker bekämpft. Die klassischen Karnevalsmasken verschwinden in diesem Falle und machen den historischen Figuren Platz, welche die Geschichte geschrieben haben: von der Mugnaia über den General, über der Sekretär bis hin zum Bürgermeister.
Die Apfelsinenschlacht ist in jedem Falle ein großartiges und herrliches Schauspiel: fünftausend Zentner Apfelsinen werden hierfür aus Sizilien und Calabria angefahren. An dem Fest, das sich auf den Plätzen des Stadtzentrums abspielt, welche mit Schutznetzen ausgestattet sind, die es dem Publikum ermöglichen, der Schlacht beizuwohnen, nehmen neun Kampfmannschaften gegen vierzig Wurfwagen teil, welche regelrechte Kunstwerke darstellen. Jeder Wagen stellt ein Symbol dar - ein Stadtviertel, die Ortschaft, aus der die Kämpfenden stammen - und wird von herrlichen Pferden gezogen, die prachtvoll mit ebenso herrlichen Ornamenten geschmückt sind.
Die Apfelsinenwerfer, die sich zu Fuß bewegen, symbolisieren das aufständische Volk, jene auf den Wagen die Soldaten des Herrschers. Zu Ende gibt es weder Sieger noch Besiegte: nur die Überzeugung, jene Freiheitshymne wieder wachgerufen zu haben, die den Leitfaden dieser Veranstaltung darstellt.
Samstag kommen die Hauptfiguren in die Stadt zum abendlichen Tanz. Feuerwerk entlang des Flusses.
Sonntag, Faschingsmontag und Dienstag wird gekämpft. Im Anschluss werden am Dienstag, noch die drei besten Siegergruppen und Siegerwägen gekürt und um 22.15 wird die Marcia (der Karneval) beerdigt. (Das werde ich mir dann im nächsten Jahr ansehen).
Für alle die Mittwochs noch dort sind (Aschermittwoch): um 11.00 Uhr traditionelles Polenta mit Merluzzo - Essen.
Folgender Auszug aus der Webseite:
http://www.wayitalia.net/rootde/trad_folk_1352.html -
erzählt die Geschichte und findet meinen absoluten Zuspruch.
Das fast ernste Fest des Karnevals in Ivrea
Beim Karneval in Ivrea ziehen weder festliche Verkleidungen, noch bunte Wagen umher, wie in allen anderen Teilen Italiens. Das Fest konzentriert hier sein Essenz in der berühmt berüchtigten Apfelsinenschlacht, die eine tausend Jahre alte Legende wieder auferstehen läßt, die von Kastellanen, Halunken und Volksheldinnen erzählt und den Volksaufstand gegen den Tyrannen Ranieri di Biandrate wieder wachruft, Herrscher der Stadt im späten Mittelalter.
Symbol dieser Revolte ist die La Mugnaia, welche die populäre Violetta darstellt, die mutige Heldin, die sich verweigerte, den verachtungswürdigen "jus primae noctis" zu zahlen - d. h. das "Recht" des Tyrannen, über die Hochzeitsnacht aller Bräute des Reiches zu verfügen -, den Lehnsherren umbrachte und dem Volk sein abgeschlagenes Haupt zeigte.
Der Karneval in Ivrea wird von seinen Zuschauern ohne Zweifel als atypisches Fest betrachtet: er erzählt von brutalen Aufständen, von einer ganzen Stadt, die aufsteht und den Unterdrücker bekämpft. Die klassischen Karnevalsmasken verschwinden in diesem Falle und machen den historischen Figuren Platz, welche die Geschichte geschrieben haben: von der Mugnaia über den General, über der Sekretär bis hin zum Bürgermeister.
Die Apfelsinenschlacht ist in jedem Falle ein großartiges und herrliches Schauspiel: fünftausend Zentner Apfelsinen werden hierfür aus Sizilien und Calabria angefahren. An dem Fest, das sich auf den Plätzen des Stadtzentrums abspielt, welche mit Schutznetzen ausgestattet sind, die es dem Publikum ermöglichen, der Schlacht beizuwohnen, nehmen neun Kampfmannschaften gegen vierzig Wurfwagen teil, welche regelrechte Kunstwerke darstellen. Jeder Wagen stellt ein Symbol dar - ein Stadtviertel, die Ortschaft, aus der die Kämpfenden stammen - und wird von herrlichen Pferden gezogen, die prachtvoll mit ebenso herrlichen Ornamenten geschmückt sind.
Die Apfelsinenwerfer, die sich zu Fuß bewegen, symbolisieren das aufständische Volk, jene auf den Wagen die Soldaten des Herrschers. Zu Ende gibt es weder Sieger noch Besiegte: nur die Überzeugung, jene Freiheitshymne wieder wachgerufen zu haben, die den Leitfaden dieser Veranstaltung darstellt.
Samstag kommen die Hauptfiguren in die Stadt zum abendlichen Tanz. Feuerwerk entlang des Flusses.
Sonntag, Faschingsmontag und Dienstag wird gekämpft. Im Anschluss werden am Dienstag, noch die drei besten Siegergruppen und Siegerwägen gekürt und um 22.15 wird die Marcia (der Karneval) beerdigt. (Das werde ich mir dann im nächsten Jahr ansehen).
Für alle die Mittwochs noch dort sind (Aschermittwoch): um 11.00 Uhr traditionelles Polenta mit Merluzzo - Essen.
Abonnieren
Posts (Atom)
